Deutsch
Gitarrist, Sänger, Komponist - in Rom geboren - in Wien aufgewachsen - in Bern beheimatet - von 7 bis 13 Jahren klassischer Klavierunterricht - ab 13 Jahren Gitarre und Gesang, erste Songs, erste Rock-Bands, Auftritte im ORF - spielte mit fast allen namhaften Musikern aus der Berner Szene - von Polo Hofer bis Hanery Ammann, von Span bis Housi Wittlin, von Slapstick bis Ocean - Haus-Gitarrist bei Peter Sue & Marc und Guy Magey (französischer Chansonnier, produziert von Eric Merz und Andreas Vollenweider)
- "Urvater" des Gurtenfestivals
- Solo-Deal bei MusikVertrieb (Label Big Mouth), Tours mit Chi Coltrane und Randy Newman. Zahlreiche Radio-Interviews, TV-Auftritte und Airplay
- Ab 1983 eigenes Indie-Label Lazy Bear (siehe Disco- grafie)
- Kompositionen für andere Künstler
- Ende Neunziger wieder ein eigenes Projekt gestartet. Zusammenarbeit mit Peter von Siebenthal, Christoph Kohli, Matthias Kohli, Georges Müller,HP Brüggemann u. A.
- 2004 Gründung der Gianni Spano Band
- Seit 2007 zahlreiche Konzerte (siehe Tour): z.B. Bieler Braderie, Graben Open Air, BEA Bern, Gurtenfestival Waldbühne, MIO Olten, zahlreiche Clubs...
Discografie
In den Achtzigern: - Single My Own Wings / The Song Changes (MusikVertrieb/Big Mouth) - Single Darling / Hard Life (MusikVertrieb/Big Mouth) - LP Together in Zusammenarbeit mit Span, Tinu Diem, HP Brüggemann u. A. (Lazy Bear) - Single Paper Tiger / Blue Reggae (Lazy Bear)
In diesem Jahrtausend unter dem Label Lazy Bear:
- CD Tough Work - Single Calling No Name / Xcuse Me Sir - CD Traces / Tracce - EP Lucia - CD Engelland (Vertrieb Willy Lugeon) - CD ALBA (The White Album) (Vertrieb Willy Lugeon) - CD Normal man (release 01.05.2010) (Vertrieb Willy Lugeon, iTunes, CD Baby, iMusician digital)
_________________________________________
Français
Chanteur-auteur-compositeur, guitariste -né à Rome -grandi à Vienne -établi à Berne -de 7 à 13 ans, cours de piano classique -dès 13 ans, guitare, chant, premières compositions et premiers passages à la TV autrichienne (ORF) -a joué et collaboré avec presque tous les musiciens de renom de la "Berner Szene" - de Polo Hofer à Hanery Ammann, de Span à Housi Wittlin, de Slapstick à Ocean -guitariste attitré chez Peter Sue & Marc et Guy Magey (chansonnier français, produit par Eric Merz et Andreas Vollenweider)
-Initiateur du "Gurten Festival"
-Contrat solo chez MusikVertrieb (Label Big Mouth), tournées avec Chi Coltrane et Randy Newman, nombreuses interviews radio, passages TV et Airplay
-Dès 1983 propre Label indie "Lazy Bear" (voir discographie) -Compositions pour d’autres Artistes
-Fin des années 90 nouveau projet perso. Collaboration avec Peter von Siebenthal, Christoph Kohli, Matthias Kohli, Georges Müller, HP Brüggemann et bien d’autres
-2004 forme la "Gianni Spano Band"
- depuis 2007 nombreux concerts (voir Tour): p. ex. Braderie biennoise, Graben Open Air, Gurtenfestival Waldbühne, BEA Berne, MIO Olten, nombreux clubs...
Discographie
Années 80: - Single "My Own Wings" / "The Song Changes" (MusikVertrieb/Big Mouth) - Single "Darling" / "Hard Life" (MusikVertrieb/Big Mouth) - LP "Together" en collaboration avec Span, Tinu Diem, HP Brüggemann et autres (Lazy Bear) - Single "Paper Tiger" / "Blue Reggae" (Lazy Bear)
Dans ce Millénaire sous le label Lazy Bear:
- CD "Tough Work" - Single "Calling No Name" / "Xcuse Me Sir" - CD "Traces / Tracce" - EP "Lucia" - CD "Engelland" (distribution Willy Lugeon) - CD "Alba (The White Album)" (distribution Willy Lugeon) - CD Normal man (release 01.05.2010) (distribution Willy Lugeon, iTunes, CD Baby, iMusician digital)
_________________________________________
Italiano
Cantante, autore, compositore, chitarrista -nato a Roma -cresciuto a Vienna -stabilitosi a Berna -dai 7 ai 13 anni, lezioni di pianoforte classico -dai 13 anni in poi, chitarra, canto, prime composizioni e prime apparizioni alla TV austriaca (ORF) -ha suonato e collaborato con quasi tutti i musicisti rinomati della "Berner Szene" - da Polo Hofer a Hanery Ammann, da Span a Housi Wittlin, da Slapstick a Ocean -chitarrista del trio Peter Sue & Marc e di Guy Magey (chansonnier francese, prodotto da Eric Merz e Andreas Vollenweider) -Iniziatore del "Gurten Festival" -Contratto con MusikVertrieb (Label Big Mouth), tournées con Chi Coltrane e Randy Newman, numerose interviste radio, apparizioni TV e Airplay
-Dal 1983 fonda il proprio Label indie "Lazy Bear" (vedi discografia) -Composizioni per altri Artisti
-Fine anni 90 nuovo progetto personale. Collaborazione con Peter von Siebenthal, Christoph Kohli, Matthias Kohli, Georges Müller, HP Brüggemann e ben altri.
-2004 forma la "Gianni Spano Band"
- dal 2007 numerosi concerti (vedi Tour): per esempio Braderie Bienne, Graben Open Air, Gurtenfestival Waldbühne, MIO Olten, numerosi clubs...
Discografia
Anni 80: -Single "My Own Wings" / "The Song Changes" (MusikVertrieb/Big Mouth) -Single "Darling" / "Hard Life" (MusikVertrieb/Big Mouth) -LP "Together" in collaborazione con Span, Tinu Diem, HP Brüggemann ed altri. (Lazy Bear) -Single "Paper Tiger" / "Blue Reggae" (Lazy Bear)
In questo Millennio con il label Lazy Bear: -CD "Tough Work" -Single "Calling No Name" / "Xcuse Me Sir" -CD "Traces / Tracce" -EP "Lucia" -CD "Engelland" (distribuzione Willy Lugeon) - CD "Alba (The White Album)" (distribuzione Willy Lugeon) - CD Normal man (release 01.05.2010) (distribuzione Willy Lugeon, iTunes, CD Baby, iMusician digital)